【旁觀者清，當局者迷】(Lookers-on see most of the game)

【旁觀者清，當局者迷】

錢先生會下棋，但只是和少數幾位朋友一起玩，很少和別人比賽。

所以，錢先生不太了解自己下棋的能力如何？

有一次，錢先生去拜訪朋友，在朋友家，看到一位白衣人在和他朋友在下棋。

錢先生坐在一旁觀看，發現那位白衣人時常下錯棋子，錢先生想：咦，他怎麼老是下錯棋呀！這麼容易輸。

眼看白衣人連續敗了三局。

錢先生想著：

真笨，又下錯棋了，如果是我的話，絕對不會那麼下。太可惜了，又下錯了，如果是我下，就不會輸掉，這太可惜了。

白衣人看到錢先生很想下棋的樣子，便邀請他下一盤：老兄，看來你有點技癢的樣子，來下盤如何？

錢先生觀看了很久，看對方時常下錯棋，自以為必然大勝，就很高興答應：那我就跟你下一盤看看！

可是沒想到才下了幾個子兒，白衣人就已經佔上風；錢先生心裡開始著急：怎麼搞得，我一再下錯棋。

眼看全局才下一半， 

錢先生卻己陷入困境：

"我怎麼又下錯棋呢"？ 

錢先生知道大勢己去不得不提早認輸了。

但是錢先生實在不太相信自己竟會敗給白衣人：

剛才看了半天，明知道白衣人棋技很平常，為什麼自己會輸給他？

錢先生認為是自己的運氣不好，於是要求再下三局。

結果三局下來，錢先生雖然用盡全力，卻仍然每局都輸。

慚愧，慚愧。錢先生感到非常的尷尬承認失敗，同時想著：

剛才觀看的時候，分明看到白衣人不行，可是一與他交手，為什麼我卻一再輸給他？

錢先生覺得很奇怪，回家之後反省了很久，才恍然大悟...

原來我是眼高手低，看別人都不行，等到自己動手，才知道自己也不怎麼樣。

從此以後錢先生再也不敢輕易瞧不起別人了，也不敢隨便批評指責別人。

在別人下棋時，他總會虛心的研究，從別人的錯誤中，記取教訓。日子久了，錢先生的棋力也越來越進步了。

或許，這也是古人所說的

"旁觀者清，當局者迷"。

當人站在事不關已，

看事情時眼界會比較寬廣，

當身在局中時，

則受到身旁的事物壓力等，而使的自己的眼界變小了。

再從另一個角度來看，

人在看別人的缺點時是顯而易見，但在自省時卻看不到自己的缺點。

https://www.facebook.com/share/1FWBXBXc9N/

旁觀者清，當局者迷 英文

Lookers-on see most of the game

查看者看到遊戲的大部分時間

延伸閱讀：

觀棋不語真君子，起手無回大丈夫